問題は生き延びることだけなのだ。
 存在そのものなのだ。
 苦痛さえすばらしいものに感じることができる。精神を正しい位置に置いてやればいい。過去と未来を心から閉め出し、いまこの瞬間が苦痛に満ちていたとしても、現在の鮮烈さだけを考えるようにすればいいのだ。
(『ランボー 怒りの脱出デイヴィッド・マレル:沢川進訳)