君は博識なことを話すが
悲しむ値打ちのないことを嘆いている
真理を学んだ賢い人は
生者のためにも死者のためにも悲しまない
【わたし】も 君も ここにいる全ての人々も
かつて存在しなかったことはなく
将来 存在しなくなることもない
始めなく終わりなく永遠に存在しているのだ
肉体をまとった魂は
幼年 青壮年を過ごして老年に達し
捨身して直ぐ他の体に移るが
自性を知る魂はこの変化を平然と見る
(『神の詩 バガヴァッド・ギーター』田中嫺玉訳)
バガヴァッド・ギーター