【人生は苦悩に満ちている】。
 仏陀の四聖諦(四つの聖なる真理)の一番目を瞑想しながら、ランボーは表面が磨き上げられた、美事な作りの古代の竹弓を握った。その弓を左脇に垂らし、眼を閉じる。息を吸い込み、吐き出す。そして、心の動揺を鎮める。筋肉で覆われた上半身が波打つ。力強い胸部と背中が拡がり、縮む。
(『ランボー3 怒りのアフガンデイヴィッド・マレル:沢川進訳)

ブッダ