昼食後に、重大な決断が待っていた――オフィスで読書するか、居間にのこって読書するか、についての。（『A型の女』マイクル・Z・リューイン：石田善彦訳）