「ロー、いいか。ルールを守るだけでは、事件など解決できない。今の警察は、昔からのやり方を踏襲するだけで、自分の頭を使って捜査できない人間ばかりだ。『捜査員は上官の命令を遵守すべし』は鉄則だが、しかし、覚えておけ！　警察官たるものの真の任務は、市民を守ることだ。ならば、もし警察内部の硬直化した制度によって無辜（むこ）の市民に害が及んだり、公正が脅かされるようなことがあるなら、我々にはそれに背く正当性があるはずだ、わかるな」（『13・67』陳浩基〈チン・コウキ〉：天野健太郎訳）