「しかもなお、おれは、やるだけやってみなければならない」（『鷲は舞い降りた』ジャック・ヒギンズ：菊池光〈きくち・みつ〉訳）