神と悪魔、彼らと政府やマクドナルドがどれほどちがう？　どちらも地元の人間が依存できるものを何かしら提供することで金を得てる、ただのフランチャイズじゃないか。――エドワード・コンスタンザ（『神は銃弾』ボストン・テラン：田口俊樹訳）

宗教

　そして、ただひとり、ほかの少女たちの甲高いおしゃべりを黙って聞いている、おまえたちの語る計画は語られた時点ですでに頓挫しているのだと言わんばかりに。（『神は銃弾』ボストン・テラン：田口俊樹訳）